How is a Lookalike audience determined for Native Ads?

The exchanges look for that email appearing online and then grab info such as device ID, online behaviors, public info about the email address and hundreds of other identifying information.